Halo series. Kilo-Five trilogy

After the defeat of the Covenant and the death of billions of people, Dr. Rachel Halsey, thought to be dead, discovers a technology that can save mankind, as the Kilo-Five hunts for her and the Venezia colony makes plans to attack a weakened Earth.